又丑又浅易, 新版林黛玉被骂惨, 张淼怡示意不后悔却抱歉导演
这个暑假,有一部电影票房扑街却热度炸裂,大导镇守却口碑奇差。
堪称历经18年匠心打造,投资2亿,关系词上映于今,票房刚过530万。
这部电影即是《红楼梦之金玉良缘》。
扮演林黛玉的张淼怡更是透顶出圈,被全网骂丑。
电影《红楼梦》第一次引爆热门,靠的是张淼怡在电影里的一张截图。
图中的她,画着红色的眼影,眼睛快眯成了一条缝,呲着牙傻笑。
网友惊呼,这是林黛玉?
有网友将这张像片与87版红楼梦的刘姥姥放在一谈,示意一定是刘姥姥的孙女中途截胡,顶替了林妹妹。
有网友将87版、10版、小戏骨版、和电影版林黛玉的剧照放在一谈,示意因为有了电影版林黛玉,愣是把蒋梦婕版的看状况了。
还有医好意思专科的博主点评,电影版的黛玉集塌鼻梁、牙齿不整皆、双眼无神眼距宽、王法纹泪沟过于显眼为一体。
在网友的重重会剿之下,电影导演胡玫坐不住了。
8月19日,胡玫发了一篇长文,疏忽是说《红楼梦》凝结了我方此生最大的心血。我方禁受不雅众的可爱与月旦。关联词,有东谈主竟然借助AI给我方电影打1分,这是万万不行隐忍的!
接下来,胡玫连发多条微博,放出剧集片断与张淼怡的现场剧照,力证女主不丑。
在网友看来,这是导演在电影扑街后破防了。
按羡慕来讲,电影滑铁卢后主创发疯,似乎已成为固定经由,不及为奇。
但胡玫是谁?
她导演了《雍正王朝》《汉武大帝》《乔家大院》等经典剧集,蝉联过飞天奖优秀导演,当选过开国70周年世界十佳电视剧导演、建党百年世界优秀电视剧导演。
也恰是因为她的优秀阅历,是以当初传出她要拍电影版《红楼梦》时,网友已经有逾期待的。
关系词这部2006年启动打磨脚本、2018年拍摄、2024年终于上映的作品,终是让她“晚节不终”。
8月20日晚,在“导演胡玫连发四条张淼怡剧照”挂了一天热搜后,张淼怡发文回应,示意被骂丑和浅易都不遑急,我方会让“林黛玉”这个变装永恒鼓吹我方。
关系词,关于这篇微博,网友并不买账。
有网友来了个省流版的解读:演了不后悔;演成这么用功了;被骂了很愁肠;导演让我演我感谢她;电影施行《红楼梦》也算善事一件;我畴昔可期。
还有网友逐条反驳,直指这篇回应毫无忠诚。
比如,张淼怡示意,我方最抱歉的,是胡玫导演。
把网友们整难过了,演毁了林黛玉,你最抱歉的不应该是咱们这些不雅众和曹雪芹吗?
再比如,张淼怡说这是我方七年前演的电影,在这往常的七年,我方演了更多的变装,也知谈了我方的问题是什么
关系词,较确实网友翻出了张淼怡的采访。
当评价黛玉时,她说黛玉“有些弄嘴掉舌”,“思去挑战传统”、“相比离经叛谈、特立独行”。
当被问及黛玉的大都遗产可能会被表哥表嫂共计,应该若何吩咐时。
张淼怡笑着说,“我会先把它们花光。”
当被问及听闻宝玉要与别东谈主成婚了,此时会何如作念时。
张淼怡笑着唱起了“感谢你特地邀请,来见证你的爱情。”
对此,一位网友蛮横点评,七年的时刻都莫得让她对变装的承接增长半分,已经如斯浅易。此条批驳被点了10万赞。
除此以外,部分可爱看《西纪行》的不雅众也合计被冒犯了。
因为张淼怡说,动作刚入行的新东谈主,际遇林黛玉这个变装细则会动心。就算让其时候的我方去演猪八戒,我方也会去。
网友们纷纷婉拒。
“勿cue我八戒,不会以为八戒很好驾御吧?明白低的离谱……”
“这不单是是对《红楼梦》不练习,对《西纪行》也不练习,不仅是对作品不睬解,已经对马德华淳厚的不尊重。”
“思说猪八戒是扮丑不是真丑,且需要演技的呦~”
正如张淼怡微博批驳区的一位网友所说,“这篇微博除了落实了你没内涵、浅易的印象以外,还有什么呢?”
张淼怡以为,我方不受待见是因为形象问题。
关系词,不雅众专门见的根柢原因,是她对林黛玉的解读和诠释注解有问题,脱离了原著。
相似,电影主创也该显著,除了演员长相,不雅众恶评如潮,更是因为电影莫得讲好故事,莫得构建自洽的世界不雅。
这几年,如《红楼梦》一般再行演绎经典文体作品的尝试不在少数。
其中,最为寰球熟知的是旧年暑假上映的电影《封神:朝歌风浪》。
相较于《红楼梦》惨淡的票房,《封神》上映技能狂揽26.34亿票房,冲破4项记录,取得57项里程碑设立,取得金鸡奖最好故事片等多个奖项。
关系词,《封神》邻近上映时,网友发现预报片里的妲己竟然是个异邦东谈主演的,都炸了锅。
其中,妲己衣裳红裙子舞蹈的场景,更是被网友评价为“红衣女鬼”。
关系词,《封神》在上映后是若何结束迎风翻盘的呢?
因为网友发现,《封神》讲好了故事,构建了一个八成逻辑自洽的体系。
天然妲己的形象不同于之前禁受度最高的傅艺伟版,但在电影塑造的世界不雅中,她这么的形象是合理的。
反不雅电影《红楼梦》,凭证博主@蘅芜君回想,电影中出现的时刻线杂乱3处、场景不符4处、东谈主物逻辑欠亨12处、情节离谱6处、诸多变装选角不顺应东谈主物形象。
不雅众对文体作品改编的禁受度是很高的,唯一影视剧解任文体原著的内核,关于某些细节与情节的变动都是不错禁受的。
经典如87版的《红楼梦》,在影视化的过程中也并非将演义中的每一个情节都逐一讲述,而是把捏原著精髓的基础上,加入了创作家我方的承接,顺应改编了部分情节。
电影版《红楼梦》主创枯竭的,不单是长相“更黛玉”的演员,而是愈加真切钻研原著的心。